Maria i përgjërohet Félixit të kthehet në Sinaloa. Kiki mbledh dëshmi për fushat e bandës së Guadalajaras. Neto mban zi për të birin.

Pasi DEA djeg fushën e madhe të Rafas, Félixi përpiqet të ndalojë bashkëpunëtorët e tij që të marrin hak. Kiki dhe Jaime takohen me hetuesit nga Washingtoni.

Jaime dëshpërohet nga pengesa prej dokumenteve burokratike. Mika shqetësohet për burrin e saj. Felix i kërkon Rafas të zhduket.

Ndërsa presioni rritet, Félixi kthehet në Sinaloa. Jaime dhe Mika të tërbuar kërkojnë drejtësi dhe përgjigje.

Kiki shkon i vetëm dhe i maskuar në një operacion të rrezikshëm. Feliksi i drejtohet mentorit të tij për këshilla, pasi konflikti midis policëve dhe trafikantëve përshkallëzohet, por këshillat e…

Pas muajsh frustrimi, Kiki shfrytëzon një mundësi. Rafa sfidon një person që ka pushtet të fuqishëm në qeveri, duke e vënë Felixin në një pozitë të vështirë.

Një kërcënim trondit Mikën. Félix mendon për një të ardhme më të mirë për kartelin e Guadalaharës.

Një luftë e dhunshme për pushtet shpërthen mes Falkonit dhe Rafës. Ndërsa Feliksi përpiqet të zërë vendin e tij në biznesin e kokainës, DEA e josh atë të shkojë në…

Félix përpiqet të bashkojë të gjitha tregjet dhe të formojë një organizatë, ndërsa Rafa kërkon ujë në shkretëtirë për drogën e tij. Policia e korruptuar dhe vetëkënaqësia e DEA-s irritojnë…

Kur ushtria sulmon Sinaloan, një kultivues ambicioz i marjuanës krijon një plan për të ndërtuar një perandori droge në Guadalajara. Një agjent i ri DEA-s transferohet në Meksikë.